Štátni občania tretích krajín (mimo EÚ a EHP) musia zväčša už pred vstupom na územie SR požiadať o víza (krátkodobý pobyt) alebo o povolenie na pobyt (pobyt presahujúci 3 mesiace). To neplatí pre vstup a pobyt občanov EÚ a Európskeho hospodárskeho priestoru na Slovensku, u ktorých sa aplikuje osobitný právny režim, podľa ktorého sa ich pobyt nemusí povoľovať, iba registrovať.

V prípade, že pobyt cudzinca na území SR bude presahovať 3 mesiace, má cudzinec možnosť požiadať o povolenie na:

• Prechodný pobyt (0 – 5 rokov)
• Trvalý pobyt (0 – 5 rokov, 5 rokov – neobmedzene)
• Tolerovaný pobyt (najviac na 180 dní)

Po uplynutí 8 rokov trvalého pobytu, alebo v prípade ak zákon o štátnom občianstve ustanovuje inak, môže cudzinec požiadať o udelenie štátneho občianstva SR.

Povolenie na prechodný pobyt

Na pobyt presahujúci 3 mesiace môže novo prichádzajúci migrant požiadať o povolenie na prechodný pobyt na jeden zo zákonom uvedených účelov: zamestnanie, podnikanie, štúdium, výkon osobitnej činnosti (napr. lektorská, výskumná alebo športová činnosť, dobrovoľnícka práca alebo liečenie), zlúčenie rodiny alebo na účel plnenia služobných povinností civilnými zložkami ozbrojených síl.

Povolenie sa udeľuje na dobu trvania účelu, najviac však na dva roky, na účel štúdia môže byť povolenie na prechodný pobyt udelené na 5 rokov.

Žiadosť je možné podať na území SR, len ak tak výslovne ustanovuje zákon o pobyte cudzincov, napr. ak cudzinec nepotrebuje víza na vstup do SR, alebo ak sa žiada o povolenie na prechodný pobyt na účel štúdia.

Povolenie na trvalý pobyt

Podľa zákona o pobyte cudzincov sa povolenie na trvalý pobyt prvýkrát udeľuje na päť (5) rokov ako tzv. prvé povolenie. Po uplynutí tejto doby môže byť trvalý pobyt na základe žiadosti udelený na neobmedzený čas, ako tzv. ďalšie povolenie. Cudzinec sa môže rozhodnúť, či o povolenie na trvalý pobyt požiada na Slovensku, alebo prostredníctvom zastupiteľského úradu v krajine pôvodu. Toto povolenie ho oprávňuje žiť na území SR a cestovať do zahraničia a naspäť v čase, na ktorý mu bolo udelené, neoprávňuje však automaticky na pobyt v inej členskej krajine EÚ.

Prvé povolenie na trvalý pobyt sa udeľuje cudzincovi, ktorý je:

• manželom alebo závislým príbuzným občana SR s trvalým pobytom na území SR,
• slobodným dieťaťom mladším ako 18 r. zvereným do osobnej starostlivosti cudzinca, ktorý je manželom občana SR s trvalým pobytom na území SR,
• slobodným dieťaťom mladším ako 18 r. cudzinca s povolením na trvalý pobyt alebo dieťaťom mladším ako 18 r. v osobnej starostlivosti cudzinca s povolením na trvalý pobyt,
• nezaopatreným dieťaťom starším ako 18 r. cudzinca s povolením na trvalý pobyt,
• alebo ak je to v záujme Slovenskej republiky.

Ďalšie povolenie na trvalý pobyt je možné udeliť na žiadosť cudzincovi, ktorý:

• má udelené prvé povolenie,
• má povolenie na prechodný pobyt na účel zamestnania alebo podnikania, ak jeho nepretržitý prechodný pobyt trvá najmenej päť rokov bezprostredne pred podaním žiadosti, alebo jeho rodinnému príslušníkovi, ktorý má udelené povolenie na prechodný pobyt najmenej päť rokov bezprostredne pred podaním žiadosti,
• je manželom cudzinca s povolením na trvalý pobyt a má udelené povolenie na prechodný pobyt najmenej päť rokov bezprostredne pred podaním žiadosti,
• je dieťaťom mladším ako 18 rokov cudzinca, ktorému bolo udelené ďalšie povolenie,
• mal a zaniklo mu ďalšie povolenie na trvalý pobyt z dôvodu, že mu bol udelený dlhodobý pobyt v inej krajine Európskeho hospodárskeho priestoru alebo sa zdržiaval šesť rokov mimo územia SR,
• mal a bolo mu zrušené povolenie na trvalý pobyt z dôvodu, že sa nepretržite zdržiaval mimo územia Európskeho hospodárskeho priestoru 12 po sebe nasledujúcich mesiacov.

Povolenie na tolerovaný pobyt

Cudzinec môže požiadať o tolerovaný pobyt v SR a ten je mu možné udeliť na 180 dní za podmienky, že:

• existuje prekážka administratívneho vyhostenia,
• mu bolo poskytnuté dočasné útočisko,
• jeho vycestovanie nie je možné a jeho zaistenie nie je účelné,
• je maloletým dieťaťom nájdeným na území SR,
• je obeťou trestného činu súvisiaceho s obchodovaním s ľuďmi a má najmenej 18 rokov,
• to vyžaduje rešpektovanie jeho súkromného a rodinného života (na základe čl. 8 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd).

Ide o provizórne riešenie životnej situácie migranta, ktorému slovenský právny poriadok nepriznáva inú možnosť upraviť si pobyt v SR inak, ak zároveň jeho vycestovanie nie je možné z jedného z vyššie uvedených dôvodov.

Nadobúdanie štátneho občianstva Slovenskej republiky upravuje zákon č. 40/1993 Zb. o štátnom občianstve Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o štátnom občianstve“). Zákon komplexne vymedzuje podmienky pre nadobudnutie a udelenie štátneho občianstva Slovenskej republiky, podmienky straty a osvedčovania štátneho občianstva.

Cudzinec, ktorý chce požiadať o udelenie štátneho občianstva SR, musí predovšetkým:

• spĺňať podmienku týkajúcu sa dĺžky trvalého pobytu v SR, t. j. musí mať na území Slovenskej republiky nepretržitý trvalý pobyt v trvaní aspoň osem rokov bezprostredne predchádzajúcich podaniu žiadosti o udelenie štátneho občianstva SR,
• preukázať svoju bezúhonnosť v rozsahu vymedzenom zákonom o štátnom občianstve,
• preukázať znalosť slovenského jazyka a všeobecné znalosti o Slovenskej republike,
• predložiť všetky potrebné doklady podľa zákona o štátnom občianstve.

Pre bližšie informácie môžete poslať dotaz prostredníctvom ONLINE právnej poradne alebo si dohodnúť konzultáciu v Lige za ľudské práva.

V rámci projektu „Právna poradňa pre pobyt, občianstvo a maloletých bez sprievodu“ financovaného z Európskeho fondu pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín právnici Ligy za ľudské práva hľadajú optimálne riešenie situácie klientov a to aj v spolupráci s partnerskými organizáciami, ktoré poskytujú asistenciu cudzincom žijúcim na území SR.